Here are entered works on translations of dialogue into another language that appear on the screen during motion pictures, television programs, etc. Works on the display of the audio portion of motion pictures, television programs, etc., as text on the screen for the benefit of people with hearing impairments are entered under [Closed captioning.] Technical works on the creation or addition of credit titles, subtitles, or other printed captions for motion pictures or television are entered under Motion pictures--Titling or Television programs--Titling.